12 червня — Міжнародний день дубляжу

Поки одні актори грають перед камерою, інші працюють за кадром. Саме їм присвячений Міжнародний день дубляжу, який щороку відзначають 12 червня. Без цих людей багато культових персонажів звучали б для нас зовсім інакше. Які ще свята відзначають в цей день — далі в матеріалі.

Міжнародний день дубляжу

Вважається, що історія дубляжу почалася ще наприкінці XIX століття. Під час одного з ранніх кінопоказів мер французького міста, перебуваючи за екраном, озвучував самого себе в кадрі. Так народилася ідея поєднати зображення з голосом.

Дубляж — це значно більше, ніж просто переклад. Актори мають не лише точно передати текст, а й відтворити емоції, характер персонажа та навіть влучити в рух губ на екрані.

В деяких країнах голоси популярних акторів настільки впізнавані, що роками озвучують одного й того самого голлівудського героя. А в Японії актори дубляжу — сейю — мають статус справжніх зірок і збирають тисячні фан-клуби.

Український дубляж сьогодні вважають одним із найкращих у Європі. Багато жартів і фраз із фільмів українською версією іноді навіть перевершують оригінал за дотепністю.

День працівника фондового ринку України

В цей день своє професійне свято відзначають люди, які працюють зі світом акцій, облігацій та інвестицій.

Фондовий ринок у сучасному вигляді почав формуватися кілька століть тому, коли для великих торговельних експедицій потрібні були значні кошти. Саме тоді з'явилися перші акціонерні товариства.

До речі, найстаріша фондова біржа світу працює в нідерландському місті Амстердам ще з XVII століття. А перші товарно-фондові біржі на території України з'явилися ще наприкінці XIX століття.

Всесвітній день боротьби з дитячою працею

Цю дату започаткували, щоб привернути увагу до проблеми експлуатації дітей у різних країнах світу.

За даними міжнародних організацій, мільйони дітей досі працюють у небезпечних умовах або замість навчання змушені заробляти на життя. Саме тому цей день нагадує про право кожної дитини на освіту, безпеку та повноцінне дитинство.

В Україні законодавство дозволяє працювати підліткам з 14 років лише за певних умов, які не шкодять здоров'ю та не заважають навчанню.

День червоної троянди

Червона троянда — символ кохання, романтики та краси. Ці квіти мають справді поважний вік. Археологи знаходили скам'янілості троянд, яким понад 35 мільйонів років. А найстаріший живий трояндовий кущ росте в Німеччині та, за оцінками, має понад тисячу років.

Ще один цікавий факт: для виробництва лише одного кілограма трояндової олії потрібно близько трьох тонн пелюсток. Не дивно, що вона вважається однією з найдорожчих у світі.