Неприпустимо використовувати твори авторів країни-агресора, - голова Металургійної райради Кривого Рогу
Фото: Первый Криворожский
Нагдаємо, у згаданому вище і Центрально-Міському та Саксаганському районах міста 9 травня звучала пісня "Верните память". В двох районах із оригінальним текстом Марії Захарової, представниці МВС Російської Федерації, яка підтримує земляків, які воюють у Сирії. Та в одному районі - Металургійному - пісня прозвучала у перекладі на українську мову.
Зважаючи на резонансність події, редакція публікує відкрите звернення голови району дослівно, без коригування.
«Усі пісні на мітингу 9 травня лунали українською мовою
Це моя принципова позиція. З того часу, як я очолив Металургійну в місті Кривому Розі раду, на всіх офіційних урочистих заходах за моєї участі вірші та пісні лунають ВИКЛЮЧНО українською мовою, нашою державною мовою.
Всі звинувачення у використанні пісні, яку написала офіційна представниця МЗС РФ Захарова, відкидаю та заперечую. Вважаю, що неприпустимо використовувати твори авторів країни-агресора під час будь-яких заходів в Україні. Прошу вважати це офіційною позицію.
Також зазначу, автором пісні, яка лунала на мітингові 9 травня, є криворізький поет Віталій Безносенко, який пише вірші та пісні. Наостанок додам – розпочався мітинг у Металургійному районі з виконання гімну України, внесення державного прапору України, а всі люди, які прийшли на мітинг, могли отримати червоний мак – символ пам’яті та шани загиблих у Другій Світовій війні. А чи лунав гімн України в інших районах Кривого Рогу?
Попри це, знайшлися окремі провокатори, які намагалися залишити кошики з квітами кольорів «георгієвської стрічки», яка заборонена в Україні. Я особисто наказав ці квіти прибрати.
Наголошував завжди і кажу зараз: ми не допустимо жодної присутності «руського миру» у Кривому Розі. Відстоювати і боронити свої свободи та національні цінності ми будемо в тому числі і на культурному рівні», - написав голова району Геннадій Шаповалов.
Зазначимо, що пісня дійсно лунала у перекладі на українську мову. Музика Марія Захарова, Марал Якшиєва.
Обговорити цю та інші теми можна у чаті Кривого Рогу.
Комментарии (19)
Че
19:34, 14 мая 2018
А музыку тоже кривороданин написал? Шляпа врет и не краснеет. Впрочем не зря его даже майдановцы назвали Иудой...
_Alex_
09:37, 15 мая 2018
у него морда скоро треснет от заботы о простом народе.
Did Панас
20:26, 14 мая 2018
Дід Панас, сравнение - супер! При чем тут композиторы с мировым именем и ***?
Давай сравнивать "Грынджолы" и Шаляпина. Или Козаченко и Ивасюка?
kosya80
08:09, 15 мая 2018
Дід Панас, напевали "ин остен нун марширен вир", а кули, песенки онеже вне политики.
Opossum
20:19, 14 мая 2018
А можно текст песни.
Всем поровну
07:52, 15 мая 2018
Opossum,песню и слова можно легко найти в инете.Но в словах песни нет никакого упоминания ни о России,ни о Сирии.Песня о павших героях за свою Родину и о памяти о них.А исходящим злобой барабанщиками по клавиатуре рекомендую почитать слова этой песни.
Opossum
10:02, 15 мая 2018
А с чего такой ажиотаж?
omua78
21:19, 14 мая 2018
Чем вороватее правители и глупее стадо , их поддерживающее , тем несостоятельнее государство , ими созданное и тем опаснее для этого государства песни и памятники.
astralip
22:34, 14 мая 2018
прям в точку! идеально сказано!
skz15
10:29, 15 мая 2018
Очень верно написал про свою расею. Там и жуй свое дерьмо...
galileo
21:35, 14 мая 2018
Чо-то я не поняла, оранжевый и черный цвета на Украине уже запрещены? То бишь выполоть все оранжевые цветы из цветника теперь по цветовому признаку, потому что на фоне черной земли они у кого-то вызывают какие-то ассоциации? Каждый видит что-то свое...
skz15
10:32, 15 мая 2018
Нужно писать В Украине - ***юра...
galileo
12:21, 15 мая 2018
Покажите мне словарь, в котором бы было это закреплено.
Did Панас
21:37, 14 мая 2018
galileo, а ещё запретили мозг, потому у тебя его и изъяли.
galileo
21:38, 14 мая 2018
У кого-то так точно изъяли.