Верховная Рада Украины приняла в первом чтении законопроект о языках

Верховная Рада Украины приняла в первом чтении законопроект о языках

Фото: Первый Криворожский

Сегодня, 5-го июня, Верховная Рада Украины приняла в первом чтении законопроект о языках.  

Отметим, что авторами вышеуказанного законопроекта стали «регионалы» Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко.

За принятие данного решения проголосовали 234 народных депутата из 250 зарегистрированных в зале.

Справка:

Данный законопроект предусматривает, что в контексте Европейской хартии региональных языков меры, направленные на использование таковых в Украине применяются к 18 языкам: русскому, белорусскому, болгарскому, армянскому, гагаузскому, идиш, крымско-татарскому, молдавскому, немецкому, новогреческому, польскому, ромскому (цыганскому), румынскому, словацкому, венгерскому, русинскому, караимскому и крымчакскому.

Согласно законопроекту, в отдельных случаях по решению местного совета такие меры могут применяться к языку, региональная языковая группа которой составляет менее 10% населения соответствующей территории.

Предусматривается, что региональный язык или язык меньшинства используется на соответствующей территории в работе местных органов госвласти, местного самоуправления, применяется и изучается в государственных и коммунальных учебных заведениях, а также используется в других сферах общественной жизни в пределах и порядке, определяемых законопроектом.

Документ предусматривает, что акты высших органов госвласти принимаются на украинском и официально публикуются на государственном, русском и других региональных языках или языках меньшинств.

Рада также намерена установить, что сведения о владельце паспорта или документа, который его заменяет, вносятся на украинском языке и на одном из региональных языков или языков меньшинств. Согласно законопроекту, потребность граждан в языке обучения определяется в обязательном порядке по заявлениям учащихся или их родителями при поступлении в государственные и коммунальные учебные заведения.

При этом предусматривается, что учебные заведения создают отдельные классы, группы, в которых обучение ведется на ином языке, чем в учебном заведении в целом, при наличии достаточного количества соответствующих заявлений о языке обучения. Тесты для внешнего оценивания качества образования составляются на украинском, но по желанию абитуриента могут выдаваться и в переводе на региональный язык или язык меньшинства (кроме украинского языка и литературы).

Комментарии (36)

12:46, 05 июня 2012

я только за Русский, в стране как минимум 70% населения на Русском языке разговаривает! А Западенцы вообще не на украинском, а на венгро-польском общаются!

12:58, 05 июня 2012

Жители западной Украины общаются на одном из диалектов украинского языка. А русский или украинский - этот вопрос поднимается всегда только перед выборами - не заметили? Чтобы слуги "слуг народа"не обращали внимания на актуальные проблемы в стране...

13:02, 05 июня 2012

я в шоке! ты живешь на Украине.... соответственно язык должен в нашем государстве быть украинский....а на каком языке кто говорит это его личное дело

13:24, 05 июня 2012

В мире 48 двуязычных государств, в ряде стран общегосударственное многоязычие закреплено для большего числа языков. В 14 странах официальный статус в пределах всего государства имеют 3 языка, в Сингапуре и Швейцарии — 4, на Маврикии — 5, в ЮАР — 12. Чем мы хуже или ущербнее?

13:26, 05 июня 2012

Хіба ж хтось не дозволяє вільно спілкуватись російською???чи хтось колись когось переслідував за російську мову??чи що??Але ж прийняття цьго закону вб'є українську остаточно в тих регіонах в яких її і так мало,але вона є,і мусить бути. Що за держава без мови? Не спілкуєтесь українською,не треба...ніхто ж не змушує,але поважати треба,якщо поважаєте себе!Поважайте країну в якій ви живете!

13:26, 05 июня 2012

лол завтра тебе швейцария будет, можеш не сомневатся

13:27, 05 июня 2012

И почему люди должны думать и общаться на одном языке, а учиться, читать и писать принудительно на другом? Не маразм ли?

13:30, 05 июня 2012

[Гость] Кривбасс, а тем, что у нас ситуация совсем другая,второй государственный не подразумевает быть вторым, он может стать единственным,в тех регионах о которых идет речь....Украина просто рассколится пополам..

13:38, 05 июня 2012

А в реальности не существует негласного деления на Украину Восточную и Западную? Що маємо, то маємо... От действительности никуда не уйти. Просто в некоторых регионах людям немножко комфортнее будет в языковом общении, да и всё...
Люди сейчас больше озабочены, как бы просто выжить в этой стране и прокормить, обучить детей. Если уж государство не даёт людям себя обеспечить по человечески, пусть хоть язык не трогает ...

14:31, 05 июня 2012

[Гость] Криворожанка, ніхто ж не змушує
Позволю не согласится.В горном все учебники на русском языке,а письменные работы в т.ч. курсовые ОБЯЗАНЫ!!! писать на украинском.
А реально...Опоздали они с этим законом лет на 20.Насильственная украинизация (читай ассимиляция) населения привела к тому ,что молодые люди не знают нормально ни русского,ни украинского.Дома говорят на русском,в садике - только на украинском,в итоге - жесткий суржик. И не надо говорить о том,что "украинский язык убивают".Там где говорили 20 лет назад на украинском,там и говорят,а где говорили на русском - говорят на русском. А тому кто говорит о том,что мол живёшь на Украине и ДОЛЖНА говорить по украински,скажу так,я налоги плачу в госказну,как и любой "щирий" украинец ,и права имею такие же, как и он. В том числе право говорить ,читать,слушать, петь, учить детей и внуков на русском (белаорусском,молдавском,татаро-крымском и т.д.)языке.

14:40, 05 июня 2012

та по*** на каком общаешься!!!!язык только один у нас-УКРАИНСКИЙ!!!!да когда в вашей голове наконец это дайдет.да будь те патриотами.наша ментальность просто меня поражает!!люди щас в Киеве кстати наши тоже за свои деньги поехали отстаивать идею.это те кто действует а не ***ит.мы только ***им.все прошло время продажности.у нас страну забирают.сегодня язык после завтра еще что то.все от нас зависит.мы руководи страной а не они.просто они нас контролируют СМИ и вбивают в голову что хорошо что плохо.А наши люди ухо развесели и верят.патриотами считают нацистами и т.д.молодеж наша просто трын трава.побухать да в клубы походить.а как до дела то всем пох.ладно наши родители совки но мы же дети уже УКРАИНЫ.просто мы если выйдем толпой то они обосруться.это жидорва прорусская еще держится на нашей глупости и покорству.время перемен пришло.

17:13, 05 июня 2012

[Гость] , Хм, вроде в одной стране живем... Кстати, вот Вам и наглядный пример выше ))) Вроде и родной язык УКРАИНСКИЙ, а пишем на русском, точнее на суржике...

17:15, 05 июня 2012

О какой идейности и патриотизме может идти речь, когда получек и пенсий, которые даёт государство, еле-еле на жизнь хватает

17:33, 05 июня 2012

Мы живём в Украине, язык должен быть только один - украинский! Те, кто проживает на Украине - или учите украинский, или валите в другую страну. Я сам разговариваю на русском, потому что так с рождения привык...
И считаю, что это неправильно. Мы все должны общаться на украинском языке!
"Країна живе доти, доки живе українська мова"

Я, общаясь на говняном русском очень хочу общаться на украинском, но в Днепр.области большинство людей общаются на русском. И мне приходится дальше общаться на русском...

Нужно убрать все псевдоязыки и оставить только одну УКРАЇНСЬКУ МОВУ! Это мое мнение...
И в Западной Украине намного приятней себя чувствуешь, когда слышишь родной язык из уст других жителей. В этом даже захватывает дух патриотизмом! А о русском пора давно забыть, МИ ЖИВЕМО В НЕЗАЛЕЖНІЙ УКРАЇНІ ВЖЕ З 1991 РОКУ.

>>> Иван:
>>> я только за Русский, в стране как минимум 70% населения на Русском языке разговаривает
Иван, какая разница кто как говорит? 70% населения неправильно разговаривают. Матами тоже многие разговаривают, может давайте еще маты сделаем государственным языком???

17:35, 05 июня 2012

[Гость] , я с тобой согласен!

Ссылка скопирована в буфер обмена