Как в разных странах мира дают новую жизнь заброшенным шахтам и заводам
Фото: Первый Криворожский
На образовательной программе в рамках резиденции "Кривой Рог: Культурное Наследие", организованной Kryvyi Rih Cultural Centre, жители и жительницы Кривого Рога имели возможность послушать лекцию "Регенерация производственных пространств городов: европейский опыт для Украины". Лектором была Виктория Пацюк — эксперт по индустриальному туризму, кандидат географических наук, доцент кафедры туризма и экономики КГПУ, докторантка Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Для читателей и читательниц журналистка 1kr.ua записала главное из лекции.
Давайте разберемся в терминах: что такое реновация, ревитализация и регенерация
Реновация - это совершенствование существующего сооружения, комплекса зданий, целых районов. Речь идет о работе не с поврежденными, а с устаревшими частями здания, которые нужно заменить/улучшить.
Ревитализация - переосмысление функций и назначения объекта, утратившего свои первоочередные функции. Это способ "дать вторую жизнь" зданию или даже целому району, который приходит в упадок. В этом случае объект чаще всего получает новые функции.
Регенерация - более комплексное понятие, включающее переоценку сущности среды города и создание благоприятных условий пространства за счет восстановления целесообразных компонентов и предоставления этим компонентам новых функций.
Сооружениями, которые нуждаются в ревитализации, реновации и регенерации в целом Кривой Рог и богат. В мире более 100 объектов производственного наследия входят в Список объектов культурного наследия ЮНЕСКО. Пока ни один из многих криворожских объектов не имеет такого статуса.
Германия
Германия является классическим эталонным образцом регенерации производственных пространств. Рурский регион Германии славился именно добычей угля. В конце 1980-х годов в Европе уже начался отказ от первичных энергоресурсов и европейцы переходили на альтернативные источники энергии или просто на дешевую нефть и газ. В 2018 году в Рурском регионе закрыли последнюю каменноугольную шахту. С 80-х массово начали закрываться промышленные предприятия Рурского региона. Многие люди потеряли работу. Однако сейчас, через пару десятков лет, этот регион Германии точно не является депрессивным, а вместо этого является хорошим примером регенерации производственных сооружений. Крупнейшими городами региона являются Дортмунд и Эссен. Именно в них можно увидеть одни из самых успешных примеров ревитализации и регенерации бывших промышленных объектов под индустриальный туризм.
Важно отметить: регенерация бывших промышленных пространств не началась в Рурском регионе "сверху", то есть от местной власти. Хорошо сформированное и активное гражданское общество, в частности бывшие работники предприятий пытались сохранить память этих объектов, каким-то образом трансформировав их.
Шахта "Цольферайн" (Эссен)
Это памятник промышленной архитектуры в Рурской области и музей индустриальной истории под открытым небом.
Сейчас эта шахта является одним из самых мощных туристических объектов Германии, объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и "туристическим магнитом" Рурского района, который привлекает до миллиона туристов в год. Именно общественные деятели приложили усилия, чтобы шахту сохранили для того, чтобы будущим поколениям показывать важность бывшего индустриального прошлого.
Представим: закрывается металлургическое производство. Остается индустриализированная огромная территория. Как ее использовать?
- сохранить и музеефицировать;
- проводить различные ивенты и фестивали;
- сделать объектом активного отдыха;
- наполнить разнообразными зонами досуга и фудкортом.
Шахта-музей "Цехе Цоллерн" (Дортмунд)
Раньше в Дортмунде было 124 шахты. А потом все они закрылись. Большинство предприятий снесли; где-то построили офисные центры и жилые кварталы, где-то остались пустыри. А шахта Zeche Zollern стала музеем. Вплотную к шахте прилегает квартал Kolonie Landwehr, построенный специально для работников предприятия. Главное здание музея шахты - машинный зал. На территории сохранили даже узел железной дороги бывшего предприятия.
Ландшафтный парк "Дуйсбург-Норд" (Дуйсбург)
Немецкий город-партнер Кривого Рога Дуйсбург - в прошлом мощный индустриальный центр, который и сейчас не потерял все свои промышленные функции. В городе полностью ревитализирована набережная, которая ранее использовалась в портовом хозяйстве. А упоминанием о славном индустриальном прошлом являются сохраненные среди модерновой набережной производственные краны.
Однако главной изюминкой города является общественный парк LandschaftsparkDuisburg-Nord, который открыли в 1994 году на территории бывшего металлургического завода. Цель - сохранение памяти об индустриальном прошлом этого места. Сейчас на территории завода техногенный парк, где имеются кафе, сувенирный магазин, велосипедные дорожки, зоны для пешеходных прогулок, смотровые площадки, скалодром, а в помещении газгольдера, где раньше хранились газообразные смеси, сейчас можно заняться дайвингом. Немцы действительно фанатично относятся к индустриальным объектам и педантично их сохраняют.
Польша
Соляная шахта (Величка)
Первый индустриальный объект, включенный во Всемирное наследие ЮНЕСКО еще в 1978 г. Ежегодно более миллиона туристов со всего мира посещает эту шахту, чтобы побывать в выдолбленных в соли старинных камерах, посмотреть на соляные скульптуры, погулять подземными часовнями и вообще познать это величественное творение человека.
Чехия
Ландек Парк
Самый большой музей горного дела в Чехии. Находится он на территории бывшей угледобывающей шахты "Ансельм", которая появилась здесь в 18 веке. Экспозиции музея рассказывают о развитии добычи угля в остравско-карвинском каменноугольном бассейне, а также о развитии техники и горноспасательного дела. Это - самая большая подобная выставка в мире, дающая представление о жизни и тяжелом труде шахтеров.
Долни Витковице (Витковице)
Национальный культурный памятник Чешской Республики, расположенный вблизи центра города Острава. Памятник охватывает территорию бывшего металлургического завода Витковице с уникальным комплексом промышленной архитектуры. Самой посещаемой локацией данного объекта является Болт Тауэр - бывшая доменная печь, верхняя часть которой переоборудована в ресторан и смотровую площадку на город.
Эстония
Квартал Роттермани (Таллинн)
Является классическим образцом удачной регенерации промышленного квартала. В 1902 году здесь возвели видимую издалека дымовую трубу, которая и сейчас является "визитной карточкой" квартала. В 1908 году из плитняка построен соляной склад (инженер Эрнст Буштедт[et]) - после реконструкции 1996 года в этом здании находится Эстонский музей архитектуры. Некоторые здания просто дополнили надстройкой и это креативно изменило их вид и сразу пленило сердца посетителей. Кроме этого, в Таллинне еще много удачных образцов ревитализированных промышленных сооружений: это и здание бывшего депо превращено в контейнерный отель, и чулочная фабрика трансформирована в Эстонскую академию искусств, и литейный цех, в котором сейчас дислоцируется образовательный центр виртуальной реальности "Фабрика открытий PROTO" и многое другое.
Шахта-музей (Кохтла-Нимме)
Эстония имела большое количество шахт по добыче горючих сланцев. После того как их решили массово закрывать, встал вопрос музеефикации одной из шахт. С учетом экономической рентабельности было решено ревитализировать наименее глубокую шахту в городке Кохтла-Нимме. Однако глубина в 8 м не помешала этому объекту зазывать туристов слоганом "самое глубокое удовольствие в жизни".
Важные инсайты из лекции:
- Не обязательно разбирать нефункционирующие производственные объекты (доменные печи, копры шахты и т.д.) на металлолом - их можно музеефицировать или креативно трансформировать.
- Большинство европейских городов имеют промышленные объекты превращены в заведения питания. Такие локации отражают местный колорит и прекрасно заходят туристам.
- Даже в странах Европы не все туристические индустриальные объекты отвечают требованиям безбарьерности, хотя работа в данном направлении, конечно, продолжается.
- Хотя изначально владельцы европейских промышленных объектов не были в восторге от идей развития индустриального туризма, однако сейчас большинство из них рассматривает туризм как неотъемлемую составляющую положительного имиджа. Для туристов создается самый разнообразный интерактив, кто-то на копрах шахт открывает рестораны, другие проводят мотогонки в карьерах, а в шахту Кируна в Швеции посетителей привозят прямо на автобусе.
- Необходимо в первую очередь перенимать опыт стран, имеющих какие-то общие черты с Украиной. В частности, Эстония имеет мощное советское наследие. Города Нарва и Кохтла-Ярве сильно напоминают Кривой Рог. Однако положительной трансформации этих городов на европейские рельсы способствовали средства из международных грантовых фондов и желание общества к изменениям.
- В европейских странах уже несколько десятилетий формируется понятие индустриальной культуры, предусматривающее воспитание толерантного отношения к индустриальным достояниям человечества. Знаковыми событиями в этом русле стали организация фестивалей "Ночь индустриальной культуры" в Германии, "Индустриада" в Польше. Кривой Рог тоже перенял этот позитивный вектор развития - несколько лет подряд у нас проходил фестиваль "IndustrialFEST"
Основные направления регенерации производственных пространств:
- Музеефикация имеющихся объектов
- Создание современных музеев
- Создание заведений питания
- Создание центров для outdoor активностей
- Торговые заведения и торгово-развлекательные комплексы
- Бизнес-центры
- Преобразование в жилые кварталы
- Заведения размещения
- Спортивные зоны
- Креативные арт-пространства и места для неформальной деятельности
- Арт-центры и выставочные залы
- Учебные заведения
- Конференц-залы
- Концертные залы
- Создание военных полигонов
В 2019 году в Кривом Роге проходил "Урбанистический Хакатон", в рамках которого было предложено 5 проектов ревитализации нефункционирующих производственных пространств. В Кривом Роге много объектов, которые можно было бы трансформировать на потребность в новых пространствах для рекреационной и культурной сферы. Кривой Рог уже не один год пытается развивать индустриальный туризм, поэтому, уверена Виктория Пацюк, ревитализация производственных объектов поспособствовала бы этому процессу.
Как бы круто было помещение шахты "Артем-2" по европейскому образцу превратить в музеефицированный комплекс, - говорит Виктория, - Там, например, можно было бы разместить и наш краеведческий музей. А туристы, которые бы его посещали, имели бы возможность окунуться в индустриальную атмосферу и получить незабываемые впечатления от экскурсии. Пока это кажется какой-то фантастикой, однако как много фантастических вещей становились реальностью.